Page 5 - LOUŽNICKÝ ZPRAVODAJ 15/2015
P. 5
JABLONEC N. N. - LUČANY N. N. -
Pravidelné čtvrteční Vstřícný krok se
trhy s textilním rozhodli udělat
zbožím letos začaly zastupitelé v
na novém místě u Lučanech a známou
autobusového rozhlednu Bramberk
nádraží. Místo na letos pro turisty
Ovocném trhu v
Jablonci si včera otevřou častěji než
vyzkoušeli i prodejci loni.
zeleniny. „Reagovali jsme
Stěhování trhovců zapříčinila stavba nového obchodního hlavně na zvýšenou
centra Central Jablonec. Už na podzim 2013 se začalo s poptávku lidí, kteří
přípravou pro přemístění tržnice. Prostor vydláždili a až se na Bramberk vydávali na výlet. V předminulém roce to bylo
na sedm tisíc lidí, ale v loňském roce už to bylo o dalších dva
do března letošního roku na něm mohla zdarma parkovat tisíce lidí více," zmínil se o úspěchu lučanský starosta Jiří
auta. Do vydláždění, odvodnění a celkové úpravy plochy Řešátko. Od dubna zde opět zahájili víkendový provoz
radnice investovala dva a půl milionu korun. „Hledali jsme rozhledny, včetně svátků. Zastupitelé navíc z důvodu
náhradní prostor pro pořádání oblíbených květinových a abnormálního zájmu ze strany škol rozhodli o rozšíření otvírací
zeleninových trhů, variant nebylo mnoho. Plocha u doby o každodenní provoz už od června. Stejně jako v
autobusového nádraží se v tuto chvíli jeví jako předcházejících letech tento rytmus provozu ukončí s koncem
nejvstřícnější," vysvětlil primátor Beitl. „Dolní náměstí v srpna. V září bude Bramberk veřejnosti přístupný opět o
současné podobě není pro pořádání trhů vhodné, víkendech a svátcích. Při nepříznivých rozhledových
konstatují to i sami trhovci. Předloni v létě se zde
pokoušel zavést farmářské trhy soukromý pořadatel, podmínkách, nebo deštivém počasí zůstane stejně jako dříve
ovšem z důvodu nezájmu trhovců upustil od své aktivity rozhledna uzavřena. V minulém týdnu navíc proběhla výměna
už vloni," dodává primátor. Varianta pro trhovce i poslední části na vnitřním točitém schodišti. „V letošním roce
nakupující Plocha v těsném sousedství autobusového bychom také rádi přivedli elektrický proud přímo k rozhledně.
nádraží se jeví jako logisticky výhodná. Je dostupná Půjde pouze o venkovní úpravy," ujišťuje návštěvníky Řešátko.
městskou i příměstskou hromadnou dopravou, nabízí Autor: Jan Žíla
možnost parkování a ochotu se sem přestěhovat projevila
i jasná většina prodejců. „Připravujeme i změnu v
podmínkách parkování na parkovišti v Tržní ulici tak, aby
bylo pro nakupující co nejvstřícnější," informuje náměstek
Miloš Vele s tím, že změnu musí projednat a schválit
Rada města. Plochu nové městské tržnice spravují
Technické služby Jablonec nad Nisou. „V uplynulém týdnu
jsme řešili s trhovci praktické záležitosti jako je umístění
prodejního stánku, parkování, přístup k vodě a elektřině,"
říká jednatel TSJ Milan Nožička. Ovocný trh po letech
bude sloužit opět stejnému účelu, jako tomu bylo dříve.
Tržnice se zde totiž nacházela už před první světovou
válkou. V roce 1907 dokonce získalo toto místo svůj
dnešní název Obstmarkt, tedy Ovocný trh. O tom, že
tržnice byla v těchto místech již začátkem století svědčí i
název ulice, která na něj navazuje Tržní. V zimním období
bylo volné rovné prostranství využíváno jako kluziště.
„Ovocný trh si pamatuji, bydlel jsem nedaleko, na rohu
Mostecké a Gottwaldovy, dnes Podhorské," vzpomíná
znalec místní historie Václav Vostřák. „Chodil jsem po
válce na trh nakupovat. Prodávala se tam i zelenina a
vstup byl kolem domu, který dnes už nestojí, a který
sloužil pro dopravce a prodávaly se tam jízdenky," dodal.
Autor: Jan Žíla, Redakce
http://jablonecky.denik.cz/
http://www.liberecky-kraj.cz/
JABLONECKÝ DENÍK V PRODEJI – Od pondělí do
soboty, můžete zakoupit Jablonecký deník, v obchodě
u paní Šmídové v Loužnici.
5
Pravidelné čtvrteční Vstřícný krok se
trhy s textilním rozhodli udělat
zbožím letos začaly zastupitelé v
na novém místě u Lučanech a známou
autobusového rozhlednu Bramberk
nádraží. Místo na letos pro turisty
Ovocném trhu v
Jablonci si včera otevřou častěji než
vyzkoušeli i prodejci loni.
zeleniny. „Reagovali jsme
Stěhování trhovců zapříčinila stavba nového obchodního hlavně na zvýšenou
centra Central Jablonec. Už na podzim 2013 se začalo s poptávku lidí, kteří
přípravou pro přemístění tržnice. Prostor vydláždili a až se na Bramberk vydávali na výlet. V předminulém roce to bylo
na sedm tisíc lidí, ale v loňském roce už to bylo o dalších dva
do března letošního roku na něm mohla zdarma parkovat tisíce lidí více," zmínil se o úspěchu lučanský starosta Jiří
auta. Do vydláždění, odvodnění a celkové úpravy plochy Řešátko. Od dubna zde opět zahájili víkendový provoz
radnice investovala dva a půl milionu korun. „Hledali jsme rozhledny, včetně svátků. Zastupitelé navíc z důvodu
náhradní prostor pro pořádání oblíbených květinových a abnormálního zájmu ze strany škol rozhodli o rozšíření otvírací
zeleninových trhů, variant nebylo mnoho. Plocha u doby o každodenní provoz už od června. Stejně jako v
autobusového nádraží se v tuto chvíli jeví jako předcházejících letech tento rytmus provozu ukončí s koncem
nejvstřícnější," vysvětlil primátor Beitl. „Dolní náměstí v srpna. V září bude Bramberk veřejnosti přístupný opět o
současné podobě není pro pořádání trhů vhodné, víkendech a svátcích. Při nepříznivých rozhledových
konstatují to i sami trhovci. Předloni v létě se zde
pokoušel zavést farmářské trhy soukromý pořadatel, podmínkách, nebo deštivém počasí zůstane stejně jako dříve
ovšem z důvodu nezájmu trhovců upustil od své aktivity rozhledna uzavřena. V minulém týdnu navíc proběhla výměna
už vloni," dodává primátor. Varianta pro trhovce i poslední části na vnitřním točitém schodišti. „V letošním roce
nakupující Plocha v těsném sousedství autobusového bychom také rádi přivedli elektrický proud přímo k rozhledně.
nádraží se jeví jako logisticky výhodná. Je dostupná Půjde pouze o venkovní úpravy," ujišťuje návštěvníky Řešátko.
městskou i příměstskou hromadnou dopravou, nabízí Autor: Jan Žíla
možnost parkování a ochotu se sem přestěhovat projevila
i jasná většina prodejců. „Připravujeme i změnu v
podmínkách parkování na parkovišti v Tržní ulici tak, aby
bylo pro nakupující co nejvstřícnější," informuje náměstek
Miloš Vele s tím, že změnu musí projednat a schválit
Rada města. Plochu nové městské tržnice spravují
Technické služby Jablonec nad Nisou. „V uplynulém týdnu
jsme řešili s trhovci praktické záležitosti jako je umístění
prodejního stánku, parkování, přístup k vodě a elektřině,"
říká jednatel TSJ Milan Nožička. Ovocný trh po letech
bude sloužit opět stejnému účelu, jako tomu bylo dříve.
Tržnice se zde totiž nacházela už před první světovou
válkou. V roce 1907 dokonce získalo toto místo svůj
dnešní název Obstmarkt, tedy Ovocný trh. O tom, že
tržnice byla v těchto místech již začátkem století svědčí i
název ulice, která na něj navazuje Tržní. V zimním období
bylo volné rovné prostranství využíváno jako kluziště.
„Ovocný trh si pamatuji, bydlel jsem nedaleko, na rohu
Mostecké a Gottwaldovy, dnes Podhorské," vzpomíná
znalec místní historie Václav Vostřák. „Chodil jsem po
válce na trh nakupovat. Prodávala se tam i zelenina a
vstup byl kolem domu, který dnes už nestojí, a který
sloužil pro dopravce a prodávaly se tam jízdenky," dodal.
Autor: Jan Žíla, Redakce
http://jablonecky.denik.cz/
http://www.liberecky-kraj.cz/
JABLONECKÝ DENÍK V PRODEJI – Od pondělí do
soboty, můžete zakoupit Jablonecký deník, v obchodě
u paní Šmídové v Loužnici.
5
